Il testo della Babooshka (traduction)

Kate Bush

Elle voulait tester son mari.
Elle savait exactement quoi faire :
Un pseudonyme pour le duper.
Elle n'aurait pas pu jouer un plus mauvais tour.

Elle lui envoya des lettres parfumées,
Et il les reçut avec un étrange plaisir.
Tout comme sa femme
Mais comme elle était avant les larmes,
Et comme elle était avant que les années s'envolent,
Et comme elle était quand elle était belle.
Elle signa les lettres

Entièrement à toi,
Babooshka, babooshka, babooshka ya-ya (x2)

Elle voulut pousser plus loin,
Donc elle arrangea un rendez-vous,
Pour voir si il
Se laisserait prendre par son incognito.
Et quand il posa les yeux sur elle,
Il eut le sentiment qu'ils s'étaient déjà rencontrés.
Mystèrieusement comment pouvait-elle
Lui rappeler sa petite femme,
Capable de lui donner tout ce dont il a besoin,
Tout comme sa femme avant qu'elle ne se raidisse face à lui,
Tout comme sa femme quand elle était belle.
Il s'écria, je suis

Entièrement à toi,
Babooshka, babooshka, babooshka ya-ya (x2)