Il testo della Black rain (traduction)

Keane

J’ouvre les yeux, tout est éclatant de lumière
Nous nageons telle la brise soufflant sur la côte
Malchance, je soupire une dernière fois
Salis-toi les mains et ramène-moi à la maison

Le ciel rouge tourne en rond, la pluie noire s’abat
Si tu es amoureux tu ferais mieux d’espérer que cela suffise
Une tempête de sable t’érafle la peau, les black kites* t’encerclent
Si tu es amoureux tu ferais mieux d’espérer que cela suffise

Nous venons du sud de la rive de lebanon

On a plié bagage, plongé vers la paix.
La noirceur de la mer étincelle de rouge
Éclairée par le feu au-dessus de nos têtes

Le ciel rouge tourne en rond, la pluie noire s’abat
Si tu es amoureux tu ferais mieux d’espérer que cela suffise
Une tempête de sable t’érafle la peau, les nectariniidae** t’encerclent

Si tu es amoureux tu ferais mieux d’espérer que cela suffise
Si tu es amoureux tu ferais mieux d’espérer que cela suffise
Si tu es amoureux tu ferais mieux d’espérer que cela suffise