Il testo della Tell me if you wanna go home (traduction)

Dis-moi si tu voudrais rentrer à la maison

Peut-être
Que tu n'as pas besoin de sourire si tristement
De rire lorsque tu te sens mal
Je promets que je

Ne te pourchasserai pas
Tu n'as pas à danser si tristement
Tu n'as pas à dire je le veux
Quand chéri tu ne le veux pas

Dis-moi juste
Ce que tu ne m'as jamais dit
Ensuite passe-toi de moi
Au diable jette-moi simplement

Peut-être que si tu veux rentrer à la maison
Dis-moi si je suis à nouveau seule
Redonnant un cœur qui était emprunté
Dis-moi juste si tu veux rentrer à la maison

Oh peut-être
Que tu n'as pas besoin de tuer si gentiment
Faire semblant d'apaiser mon esprit
Alors que chéri tu ne le feras pas

Oh mon chou
Tu n'as pas à être si mielleux
Je sais qui tu vas retrouver
Ne dis pas que je ne le sais pas

Alors peut-être
Que je ne laisserai pas ton souvenir me hanter

Je serai somnambule
Avec la solitude

Si tu me ramènes à la maison
Dis-moi si je suis à nouveau seule
Redonnant un cœur qui était emprunté
Dis-moi juste si tu voudrais rentrer à la maison

Dis-moi si tu voudrais rentrer à la maison (parce que je ne suis pas sûre)
Dis-moi si je suis à nouveau seule (de comment y retourner)
Redonnant un cœur qui était emprunté (et je ne peux juste pas supporter)
Dis-moi si vous voudrais rentrer à la maison (si tu n'es pas là)

(ooh ooh ooh ooh...)
(baby...)

Si tu me ramènes à la maison
Dis-moi si je suis à nouveau seule
Redonnant un cœur qui était emprunté
Dis-moi juste si tu voudrais rentrer
(voudrais rentrer, voudrais rentrer, voudrais rentrer, voudrais)

Parce que je ne suis pas sûre
De comment y retourner
Et je ne peux juste pas supporter
Si tu n'es pas là

Dis-moi si tu voudrais rentrer à la maison (parce que je ne suis pas sûre)
Dis-moi si je suis à nouveau seule (de comment y retourner)
Redonnant un cœur qui était emprunté (et je ne peux juste pas supporter)
Dis-moi juste si tu voudrais rentrer à la maison
(voudrais rentrer, voudrais rentrer, voudrais rentrer, voudrais)

(voudrais rentrer, voudrais)
(voudrais rentrer, voudrais)