Il testo della Keep me hanging on (traduction)

Libère-moi, pourquoi ne le fais-tu pas chéri (pourquoi ne le fais-tu pas chéri ) ?
Sors de ma vie, pourquoi ne le fais-tu pas chéri ?
Car tu ne m'aimes pas vraiment
Tu me fais m'accrocher à toi

Libère-moi, pourquoi ne le fais-tu pas chéri ?
Sors de ma vie, pourquoi ne le fais-tu pas chéri ?
Tu n'as pas vraiment besoin de moi
Mais tu me fais m'accrocher à toi

Pourquoi continue-tu de revenir
Jouant avec mon coeur ?
Pourquoi ne sors-tu pas de ma vie
Et ne me laisse-tu pas prendre un nouveau départ ?
Laisse-moi tourner la page
De la façon dont tu l'as fait avec moi ouais

Tu dis que bien que nous nous soyons séparés
Tu veux qu'on soit encore des amis
Mais comment pouvons-nous encore être des amis
Quand le simple fait de te voir me brise encore le coeur ?

Sors, sors de ma vie
Et laisse-moi dormir la nuit
Car tu ne m'aimes pas vraiment
Tu me fais m'accrocher à toi

Tu dis que tu tiens encore à moi
Mais ton coeur et ton âme ont besoin d'être libres
Et maintenant que tu as obtenu ta liberté
Tu veux encore te tenir à moi
Tu ne me veux pas pour toi
Donc laisse-moi rencontrer quelqu'un d'autre

Pourquoi ne te comporte-tu pas en homme et ne me libère-tu pas ?
Maintenant tu ne te soucies pas un instant de moi
Tu m'utilises tout simplement – hé, tu abuses de moi

Sors, sors de ma vie
Et laisse-moi dormir la nuit
Car tu ne m'aimes pas vraiment
Tu me fais m'accrocher à toi

Tu n'as pas vraiment besoin de moi
Tu me fais - m'accrocher à toi