Il testo della Locomotion (traduction)

Kylie Minogue

En voiture!
Le loco-motion
Le loco-motion

Tout le monde à présent fait cette toute nouvelle danse
(allez, chéri, danse le loco-motion)
Je sais que tu vas aimer
Si tu veux bien essayer
(allez, chéri, danse le loco-motion)
Ma toute petite sœur y arrive aisément
C'est vraiment très simple
Alors viens, viens
Danse le loco-motion avec moi

Il te faut balancer tes hanches
Allez, chéri, saute hmmm fais un bond en arrière
Oh bien, je crois que tu as compris oh oh

Maintenant que tu sais le faire
Faisons une chaîne
(allez, chéri, danse le loco-motion)
Un mouvement tchou-tchou comme un train de chemin de fer
(allez, chéri, danse le loco-motion)
Fais le bien tranquillement et ne perds pas le contrôle
Un petit peu de rythme et beaucoup de soul
Alors viens, viens
Danse le loco-motion avec moi

Le loco-motion
Viens, viens, danse le loco-motion

Viens, viens, danse le loco-motion
Viens, viens, viens, viens, viens

Déplace toi à la manière d'un train
(allez, chéri, danse le loco-motion)
Ouais, en utilisant tes mains si tu as compris l'idée
(allez, chéri, danse le loco-motion)
Il n'y a jamais eu une danse aussi simple à faire
Elle peut même te rendre heureux
Quand tu n'as pas le moral
Alors viens, viens, danse le loco-motion avec moi

(viens, danse le loco-motion)
(viens, danse le loco-motion)
(viens, danse le loco-motion)
(viens, danse le loco-motion)