Il testo della La dolce vita

Les colères, les ennuis
Les misères, les soucis

Les faillites, les échecs
Les revers, les fiasci

Les disputes, les divorces,
Peu importe, moi je dis:

L'important dans tout ça c'est la dolce vita
L'important, tu verras, c'est la dolce vita
Tu ne penses qu'à ça, na na na na na
Toi et moi, na na na na na
A piazza navona, na na na na na
Dans tes bras, na na na na na

Les sophismes, les moqueries
Les cynismes, les mômeries

Les outrages, les offenses
Les forfaits, les duperies

Les mensonges, les promesses
Peu importe, moi je dis:

L'important dans tout ça c'est la dolce vita

L'important, tu verras, c'est la dolce vita
Tu ne penses qu'à ça, na na na na na
Toi et moi, na na na na na
A piazza navona, na na na na na
Dans tes bras, na na na na na

Carletta mia
Come sei bella sta notte
Come un manto di stelle
La vittoria mia piu bella sei tu
La vita mia sei tu
E per la vita non ti lascio piu

C'est la dolce vita, na na na na na
Toi et moi, na na na na na
Venise, à l'opéra, na na na na na
Je suis ta prima donna, na na na na na
Tu es mon casanova, na na na na na
Et c'est l'aventura, na na na na na
La mostra, la strada, na na na na na
Un peu de gorgonzola, na na na na na
Dans ma pastasciutta, na na na na na
Avec la cicciolina, na na na na na
Et forza italia, na na na na na
C'est comme au cinéma, na na na na na
Dans la dolce vita, na na na na na
Dans la dolce vita, na na na na na