Il testo della Lolita (traduction)

Voudrais-tu être à moi ? voudrais-tu être mon bébé ce soir ?
Tu pourrais embrasser mes lèvres au fruit punch sous le soleil brûlant
Ne sais-tu pas que je tu me plaies beaucoup ainsi que tout ce que tu as ?
C'est toi que j'adore, même si les garçons sont complètement dingues de moi

Embrasse-moi dans le n-o-i-r noir ce soir
N-o-i-r, on fait le fait à ma façon
Embrasse-moi dans le p-a-r-c parc ce soir
P-a-r-c laisse les tous dire

Hey, lolita, hey
Hey, lolita, hey
Je sais ce que les garçons veulent, je ne jouerai pas
Hey, lolita, hey
Hey, lolita, hey
Siffle autant que tu veux mais je ne dirai rien

Plus de corde à sauter, d'arrêts cardiaques avec les mecs en ville
Seulement toi et moi, appréciant la chaleur même quand le soleil se couche

Je pourrais être à toi, je pourrais être ton bébé ce soir
Te faire tomber de ton ciel de quarante étages de haut
Scintillant comme un dieu, je n'arrive pas à croire que je t'ai eu et donc
Regarde ce que j'ai acheté, ne change pas d'avis, oh, roméo

Embrasse-moi dans le n-o-i-r noir ce soir
N-o-i-r, on fait le fait à ma façon
Embrasse-moi dans le p-a-r-c parc ce soir
P-a-r-c laisse les tous dire

Hey, lolita, hey
Hey, lolita, hey
Je sais ce que les garçons veulent, je ne jouerai pas
Hey, lolita, hey
Hey, lolita, hey
Siffle autant que tu veux mais je ne dirai rien

Plus de corde à sauter, d'arrêts cardiaques avec les mecs en ville
Seulement toi et moi, appréciant la chaleur même quand le soleil se couche

Je veux mon gâteau et je veux le manger aussi
Je veux m'amuser et être amoureuse de toi
Je sais que je ne suis pas présentable avec mes cheveux longs et mon bronzage, ma robe courte et mes pieds nus
Je me fiche de ce que l'on dit sur moi, ce que l'on dit sur moi
Parce que je sais que c'est de l'a-m-o-u-r
Tu me rends heureuse, tu me rends heureuse
Et je n'écoute jamais personne
Laisse-les tous dire

Hey, lolita, hey
Hey, lolita, hey
Je sais ce que les garçons veulent, je ne jouerai pas
Hey, lolita, hey
Hey, lolita, hey
Siffle autant que tu veux mais je ne dirai rien

Plus de corde à sauter, d'arrêts cardiaques avec les mecs en ville
Seulement toi et moi, appréciant la chaleur même quand le soleil se couche