Il testo della Summer of sam (traduction)

Comme l'été de sam, retour en 69
Je serais céleste, mortelle sur la mouture
Parce que chanter ça correctement devrait être un crime
Je tuerai et les tuerai tous

Comme l'été de l'amour retour en 69
Tu peux dire que je suis à toi, mais mon corps est divin
J'appartiens à tous ceux près de qui je marche
Genre "salut, salut!"

Je suis le maitre de ma destinée
Tu n'a même pas vu le meilleur de moi-même
Et si tu veux voir le reste
Tu devras payer des frais de cœur
Dur de rester loin, loin de moi
Parce que j'suis la plus dure à cuire de nyc
Tu peux regarder mais s'il te plait, pas touche mec
Reste loin de moi

Bébé j'suis une fille à la cannelle
Le gardant au frais dans la lointaine côte est
Bébé j'suis une fille d'intérieur
Le gardant au contact, ta tarte à la cerise
D-u-r-e À c-u-i-r-e, dure à cuire dans nyc
Bébé j'suis une fille dangereuse
Tu devrais rester loin de moi

Je les ai tués et les ai tous tués
Je tuerai et les tuerai tous

Comme l'été de sam, retour en 69
Je vais les attacher, et les accrocher pour qu'ils sèchent
Parce que j'suis tellement chaude que quand j'marche, ils meurent
Je tuerai et les tuerai tous

Comme l'été de l'amour retour en 69
Quand j'attrape le micro
Ils se regardent genre "aïe aïe aïe"
Genre "bye bye!"

S'il te plait pardonne ma vivacité, capacité de haïr
Parce que c'est incroyable
C'est mieux si tu restes loin de moi
Je sais que c'est dur, dur de rester loin, loin de moi
Je suis la plus dure à cuire dans nyc
Tu peux regarder mais s'il te plait pas touche
Mais mec éloigne-toi d'un pas de moi

Bébé j'suis une fille à la cannelle
Le gardant au frais dans la loitaine côte est
Bébé j'suis une fille d'intérieur
Le gardant au contact, ta tarte à la cerise
D-u-r-e À c-u-i-r-e, dure à cuire dans nyc
Bébé j'suis une fille dangereuse
Tu devrais rester loin de moi

Je les aient tués et les ai tous tués
Heureusement
Je tuerai et les tuerai tous ah ah
Je tuerai et les tuerais tous

Je suis aimée, prévisible
Non, tout le monde connait mes potes
Je te donnerai une poignée
Tu sais tu seras dans le combat
Incontournable, invincible, un comportement ignoble
Si tu cherches du fun tu peux sortir avec moi ce soir

Je suis la plus dure à cuire dans nyc
Je suis la plus dure à cuire, t'aime c'que tu vois? ouais!

Bébé j'suis une fille à la cannelle
Le gardant au frais dans la loitaine côte est
Bébé j'suis une fille d'intérieur
Le gardant au contact, ta tarte à la cerise
D-u-r-e À c-u-i-r-e, dure à cuire dans nyc
Bébé j'suis une fille dangereuse
Tu devrais rester loin de moi