Il testo della Self made man (traduction)

Je n’ai pas de père, je suis mon propre père
Je n’ai pas de mère, je suis ma propre mère
Je n’ai pas de frère, je suis mon propre frère
Je suis ma propre fille de putain je suis l'homme qui s'est créé lui même

Je n’ai pas de père, je suis mon propre père
Je n’ai pas de mère, je suis ma propre mère
Je n’ai pas de frère, je suis mon propre frère
Je suis ma propre fille de putain je suis l'homme qui s'est créé lui même

Je suis une misérable reine du drame
Poupée de papier au sourire photocopié
Les yeux crevés glissant sur les murs
Brise moi, je te veux chaude dans mes bras

Étoile mourante aux ailes postiches,
La couronne meurtri comme un portrait de viande usé

Le maquillage s’étale comme un mauvaise plaie
Et votre châtiment germera de vos plaisirs

Est-ce comme cela que le véritable amour doit finir ?
Comme une cible dessinée au travers ma poitrine
La mort ne nous épargnera pas la honte
Donne toi du plaisir, je demande la douleur

Je suis une misérable reine du drame
Poupée de papier au sourire photocopié
Les yeux crevés glissant sur les murs
Brise moi, je te veux chaude dans mes bras

Je n’ai pas de père, je suis mon propre père
Je n’ai pas de mère, je suis ma propre mère
Je n’ai pas de frère, je suis mon propre frère
Je suis ma propre fille de putain je suis l'homme qui s'est créé lui même