Il testo della Obsessions (traduction)

C'est dimanche, réveille-toi, passe-moi une cigarette
Ma petite aventure de la veille a l'air vulnérable dans mon lit
Draps en soie, aurore bleutée, colgate et baisers
Tu vas arrêter de pleurer, oui ? j'arrive pas à dormir
Un instant je suis un amour
L'instant d'après tu deviens un pauvre type

On a des obsessions
Je veux oublier toutes ces idées noires
Qui m'assaillent quand je te tiens
On a des obsessions
Toi tu n'as que des idées mal placées avec moi
Avec toi

Dans le supermarché, mais quels salés choisir ?
C'est tous les mêmes, une marque, un nom
Mais pourtant ils sont différents
Regarde, regarde, choisis juste quelque chose rapidement
Les gens nous regardent, il faut faire vite
Je commence à avoir chaud
Choisis juste quelque chose, quelque chose, quelque chose

La pression m'assaille

La minute d'après je suis déjà dehors
Je me prépare à une nouvelle semaine sans manger
Un jour, quand tout se passe mal
Ne laisse pas les événements te rendre triste
Pour les salés, c'était surement de la malchance
Je ne peux pas laisser ton cœur glacé seul
Quand tu donnes l'impression d'avoir des toc

On a des obsessions
Je veux effacer ces idées noires
Qui me rongent chaque jour de chaque semaine
On a des obsessions
Tu ne m'as jamais dit ce qui te rend fort
Et ce qui te rend faible

On a des obsessions
Je veux effacer ces idées noires
Qui me rongent chaque jour de chaque semaine
On a des obsessions
Tu ne m'as jamais dit ce qui te rend fort
Et ce qui te rend faible

C'est dimanche, réveille-toi, passe-moi une cigarette
Une fois de plus, ma petite aventure de la veille a l'air vulnérable dans mon lit