Il testo della My heart is open (traduction)

Je sais que tu as peur,
Je peux le sentir
C'est dans l'air, je sais que tu le sens aussi
Mais donne-moi une chance,
Tu ne le regretteras pas, non
Un 'non' de plus, et alors je te croirai
Je m'éloignerai et je te laisserai tranquille
Et maintenant, c'est la dernière fois que tu me diras 'non'

Il ne me faudra pas bien longtemps pour en trouver une autre,
Mais c'est toi que je veux
Je ne peux passer une autre minute à oublier ton amour

Si tu ne dis jamais 'ouais'
Laisse-moi t'entendre dire 'ouais'
Je veux t'entendre dire 'ouais, ouais, ouais'
Jusqu'à ce que mon cœur soit ouvert
Maintenant tu dois dire 'ouais'
Laisse-moi t'entendre dire 'ouais'
Je veux t'entendre dire 'ouais, ouais, ouais'
Je veux t'entendre dire
Je veux t'entendre dire
Je veux t'entendre dire

Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui

Ce n'est qu'un instant, allez, saisis-le
N'aie pas peur de me donner ton cœur
Et si tu le fais, je sais que je ne te laisserai pas tomber, non
Ouais, alors donne-le-moi, confie-moi ton amour
Je ferai tout ce que tu voudras,
Car je ne peux respirer si je ne vois pas ton visage
Oh, et je n'ai pas besoin de temps pour en trouver une autre, mais c'est toi que je veux
Je ne peux passer une autre minute à oublier ton amour

Si tu ne dis jamais 'ouais'
Laisse-moi t'entendre dire 'ouais'
Je veux t'entendre dire 'ouais, ouais, ouais'
Jusqu'à ce que mon cœur soit ouvert
Maintenant tu dois dire 'ouais'
Laisse-moi t'entendre dire 'ouais'
Je veux t'entendre dire 'ouais, ouais, ouais'
Je veux t'entendre dire
Je veux t'entendre dire
Je veux t'entendre dire

Oui, oui, oui
Oui, oui, oui