Il testo della Show me love (traduction)

Des déceptions et des promesses
J'en ai eu ma dose
J'en ai marre de donner mon amour
Et de ne recevoir en retour, en retour

J'ai besoin de quelqu'un
Qui tienne vraiment à moi
J'ai vraiment besoin d'un amoureux
Un amoureux qui ne va pas me laisser tomber

Ca fait si longtemps
Que je n'ai pas rencontré quelqu'un d'attentionné
Je ne veux pas exposer inutilement mon coeur
Et j'espère que tu le comprends

Alors, bébé, si tu me veux
Tu dois me prouver ton amour
C'est si facile de le dire, oh ahh
Tu dois me prouver ton amour

J'en ai assez de me retrouver
Dans des aventures d'un soir
Ce que je recherche avant tout c'est quelqu'un
Qui sera toujours à mes côtés

Ca ne sert à rien de me promettre le monde
Je connais toutes ces vieilles répliques
Et cette fois en ce qui me concerne, bébé
Il va falloir le prouver autrement que par des mots

Si tu recherches de la fidélité et de l'affection
Tu es à la bonne adresse
Sois sincère et ne triche pas
Parce que lorsque j'aime je suis entière

Alors bébé, si tu me veux
Tu dois me prouver ton amour
C'est si facile de le dire, oh ahh
Tu dois me prouver ton amour