Il testo della Lolipop (traduction)

(sucette)

Yo mika

J'ai dit,
Il faut sucer profondément cette sucette,
Ou l'amour te fera du mal,
J'ai dit,
Il faut sucer profondément cette sucette,
Ou l'amour te brisera,

(refrain: )
Il faut sucer profondément cette sucette,
Ou l'amour te rendra triste,
Il faut sucer profondément cette sucette,
Ou l'amour te brisera, .
Dis amour, dis amour,
Ou l'amour sera ton fléau.
Dis amour, dis amour,
Ou tu seras en proie à l'amour.

Une fois je me promenais avec maman,
Et elle m'a mis en garde contre ce que disaient les gens,
Vis ta vie avant que tu sois à la merci de l'amour,
Parce que l'amour te rendra malheureux.
Regarde la voisine,
C'est une allumeuse et une vraie petite salope,
Jésus, ralentis, elle en veut plus,
Oh les filles faciles te font du mal.

(refrain)

Maman m'a dis ce que je devais savoir,
Trop de sucrerie n'est pas bon pour ton âme,
Si elle t'aime, laisse la partir,
Parce que l'amour ne fait rien d'autre que du mal.
Vise le mec que je suis,
Je ne tiens jamais sur mes deux jambes,
Et maintenant je suis déprimé au possible,
Oh l'amour ne pouvait pas me blesser.

(refrain)

Je me baladais un jour avec maman,
Et elle m'a expliqué ce que disaient les gens,
Profite avant de trouver l'amour,
Car l'amour est un maux douloureux.

(refrain)

Maman m'a dis ce que je devais savoir,
Trop de sucrerie n'est pas bon pour ton âme,
Si elle t'aime, laisse la partir,
Parce que l'amour ne fait rien d'autre que du mal.

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, sucette.
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, sucette.

Il faut sucer profondément cette sucette,
Ou l'amour te rendra triste,
Dis,
Il faut sucer profondément cette sucette,
Ou l'amour te brisera