Il testo della Don't be denied (traduction)

Quand j'étais un petit garçon
Ma maman m'a dit
Ton papa quitte la maison aujourd'hui
Je crois qu'il s'en va pour de bon.
Nous avons fait nos valises
Et nous sommes partis pour winnipeg.

Quand nous sommes arrivés à winnipeg
Je me suis inscrit à l'école.
J'avais des chaussures de daim blanc aux pieds
Quand j'ai appris la règle d'or.
Les coups de poings pleuvaient vite et fort
Sur mon dos, dans la cour de récré.

Ne te renie pas, ne te renie pas.
Ne te renie pas, ne te renie pas.
Ne te renie pas, ne te renie pas.

Et assez vite, je me suis fait un ami
Il jouait de la guitare

On s'asseyait sur les marches de l'école
En rêvant qu'on était des stars.
On a créé un groupe
On jouait toute la nuit.

Ne te renie pas, ne te renie pas.
Ne te renie pas, ne te renie pas.
Ne te renie pas, ne te renie pas.

Oh canada
On jouait toute la nuit.
Je déteste devoir te quitter à présent
Mais rester ne serait pas une bonne chose.
Là-bas à hollywood
On jouait tellement bien.

Les hommes d'affaires se sont attroupés
Ils venaient écouter le son d'or
Et nous étions là sur sunset strip
A jouer nos chansons aux enchères.
On jouait toute la nuit
Le prix était correct.

Ne te renie pas, ne te renie pas.
Ne te renie pas, ne te renie pas.
Ne te renie pas, ne te renie pas.

Enfin, tout ce qui brille n'est pas d'or
Je sais que tu connais l'histoire.
Et je suis un pauvre dans un déguisement mis à nu
Un millionnaire aux yeux des hommes d'affaires.
Oh mon ami
Ne te renie pas.