Il testo della Goin' home (traduction)

Sur la colline où se trouvait custer
Tenant sa dernière position
Avec les indiens tout autour
Et son fusil à la main,
Le vent soufflait si fort ce jour-là
Sur le champ de bataille.
Je le sentais dans mes cheveux
Quand je suis reparti vers la ville
En zigzagant entre les immeubles
En coupant par les rues
Piquant à travers champs
Accumulant les semaines.

A la maison, je rentre à la maison
A la maison, je rentre à la maison
A la maison.

Et je passe chez toi mon ami
Comme au bon vieux temps,
A dit l'idiot qui a signé le papier

Pour tout un tas de boue.
Pas facile de traire le sang d'une pierre
Mais pour toi, je vais essayer
De t'assurer l’hébergement
Et que tu sois satisfait.
Tu as du croire que ça serait facile
De donner ta vie
Pour ne pas avoir à respecter
Les promesses que tu as faites.

A la maison, je rentre à la maison
A la maison, je rentre à la maison
A la maison.

Insaisissable, elle coupa le téléphone
Et passa d'une cellule à l'autre
L'allure simplement remarquable
Et se portant manifestement bien.
Elle s'orienta sur le pont de bois
Vers le champ de bataille
Avec une centaine de soldats sur la crête
Elle voulut baisser la radio.
Les batteries de guerre pilonnaient
Tout autour de sa voiture
Elle vit ses vêtements devenir
Le ciel et les étoiles.

A la maison, je rentre à la maison
A la maison, je rentre à la maison
A la maison.