Il testo della Lascia che io sia (traduction)

Nek

pochette album Lascia che io sia (traduction)

Je ne te demande rien
Ton salut indifférent me suffit
Mais tu ne peux plus me faire de mal
Tu ne vaux pas plus que cette lune éteinte
Souviens-toi ce que tu me disais

Laisse que je sois ton plus grand frisson
Ne pars pas, réduisons les distances
Pendant ces longues attentes entre nous
Moi je n’ai jamais confondu
Des bras inconnus avec les tiens

Et tu parles et tu plaisantes et tu ris
Tu t’assieds et puis tu m’exclus, je sens sur moi
Des sourires que je connais, des sourires sur la peau
Quand nous étions terre et étoiles
Maintenant si tu me veux et si tu le veux

Laisse que je sois ton plus grand frisson
Ne pars pas, réduisons les distances
Pendant ces longues attentes entre nous
Moi je n’ai jamais confondu
Tes pensées m’effleurent
Je viens vers toi et plus rien n’a d’importance

Seulement…

Et si tu le veux
Laisse que je sois ton plus grand frisson
Et ne pars pas tu n’es plus si distante
Ce qu’il y a eu entre nous
Moi je ne l’ai jamais confondu
Tes pensées m’effleurent
Et le passé se rend au présent