Il testo della Head up high (traduction)

Où étais-tu lorsque j'avais besoin de chaleur?
Je suis gelée! je dois me lever et croire
Je suis brisée
Nager, nous sommes sous l'eau
Elle a emporté ton souffle
Dis-moi, amour
Je pensais que tu avais dit que tu mourrais pour moi ?!

Aucune pluie battante ne me retiendra plus à terre
Aucune honte du pécheur ne va me mettre la pression, non, non
L'autre jour, je suis l'éclat dans tes yeux
Un autre jour va me tenir la tête haute
Plus haute, plus haute, plus haute (ma tête haute)
Plus haute, plus haute, plus haute, plus haute, plus haute

Un jour est tout ce qu'il nous a fallu pour nous éloigner l'un de l'autre
Navire en perdition avec mon cœur lourd
Viens nous sauver!
Je reste forte, que fondent les mots sur ma langue
Les lumières clignotent, tu t'éloignes
Les rires seront, pas de place pour me haïr

Aucune pluie battante ne me retiendra plus à terre

Aucune honte du pécheur ne va me mettre la pression, non, non
L'autre jour, je suis l'éclat dans tes yeux
Un autre jour va me tenir la tête haute
Plus haute, plus haute, plus haute (ma tête haute)
Plus haute, plus haute, plus haute, plus haute, plus haute

Tout ce temps, je me disais
Inséparables, mais le temps le dira
Rien n'est gravé dans la pierre
Sculpté dans le bois, rien ne se contrôle
Toutes ces nuits où je priais pour le repos
Dépasser, deux dans le désert
Rien n'est gravé dans la pierre
Tourner le dos, prendre la route.

Aucune pluie battante ne me retiendra plus à terre
Aucune honte du pécheur ne va me mettre la pression, non, non
L'autre jour, je suis l'éclat dans tes yeux
Un autre jour va me tenir la tête haute
Plus haute, plus haute, plus haute (ma tête haute)
Plus haute, plus haute, plus haute, plus haute, plus haute

Plus haute, plus haute, plus haute (ma tête haute)