Il testo della Mon petit moko (*)

Lorsque, larguant ma bretagne,
Je mis l'cap sur toulon,
Avant d'partir en campagne
J'fus à la division
Où j'vis, subito,
Le cœur tout en rage,
Que j'avais pour matelot
Un drôl' de personnage :
Un sapré p'tit moko.
Oh ! oh !
Qué sapré p'tit moko !

Dès que j'avais l'cœur morose
Il s'mettait à chanter ;
Lorsque j'voyais tout en rose
Il s'mettait à groumer ;
Je pensais : « c'qui m'faut,
Je l'savais d'avance,
C'est un gâs de saint-malo
Et non un gâs d'provence...
Un sapré p'tit moko.... »
Oh ! oh !
Qué sapré p'tit moko !

Enfin v'là qu'on nous embarque,
Qu'on bourlingue un bon mois ;
Et pis v'là qu'on nous débarque
Dans l'pays des chinois.
Mais, sur le bateau,
Puis là-bas, en chine,
Tout comm' jadis au dépôt,
J'ons toujours sur l'échine
Mon sapré p'tit moko.
Oh ! oh !
Qué sapré p'tit moko !

Un soir, au bout d'une perche
J'avise un pavillon ;
Je rampe à plat ventre et cherche
A doubler le bastion.
J'arrivis bientôt
Sur la p'tit' colline ;
Je vas pour crocher l'drapeau...
Un' main l'chope en sourdine :
C'est mon sapré moko...
Oh ! oh !
Qué sapré p'tit moko !

Furieux, je m'écri': « tonnerre !
J'en aurai ben un bout ! »
« et zou ! qu'il me dit, péchère !
T'auras l'manche en bambou ! »
- comme il dit ces mots,
La troupe maudite
S'éveille et nous tomb' sur l'dos ;
- numa s'trotte... et j'imite,

Pour un' fois, mon moko !
Oh ! oh !
Qué sapré p'tit moko !

Mais v'là qu'par tribord arrière
Je r'çois un coup d'flingot...
L'moko, me voyant par terre,
Vir' de bord aussitôt ;
J'y dis : leur drapeau
Faut pas leur z'y rendre...
Adieu ! cavale au galop !
J'te défends de m'défendre !
Entends-tu, pré moko ?
Oh ! oh !
Qué sapré p'tit moko !

« tais-toi, car tu n'es pas drôle,
Qui m'dit ! laisse arriver ! »
Et, v'lan ! dessus son épaule
Je me sens enlever...
Puis, au petit trot
Nous battons en r'traite,
Numa vif comme un biquot...
Moi, pleurant comme une bête
Sur l'dos d'mon moko.
Oh ! oh !
Que sapré p'tit moko !

Blessés tous deux, fiers quand même,
Nous rallions le camp,
Ayant reçu le baptême
De la poudre et du sang !
C'qui prouv', matelots
D'bretagne et d'provence,
Que le breton et l'moko
N'ont qu'un cœur pour la france :
Un cœur sous deux tricots...
Oh ! oh !
C'est kif-kif bourriquot !

Aussi, p'tit mousse et novice
Qui s'rez marins bentôt,
Je vous souhaite, au service,
Un moko pour mat'lot :
C'est gai sur l'bateau,
C'est brave en campagne.
Pour vous ça risque sa peau
Viv'nt les marins d'bretagne
Et vivent les mokos :
Oh ! oh !
Vivent les p'tits mokos !

(*) moko surnom donné dans la flotte aux matelots toulonnais et marseillais