Il testo della We are pirates (traduction)

Trois procès avant que tu ne quittes le rivage :
Saisissant l'épée,
Apprend l'art du vol
Et trouve des trésors en abondance

Prend un navire et un équipage
Et cherche les terres lointaines
Et lorsque le vent de l'enfer vous enlace
Tu seras l'idole de beaucoup de mains

Un ciel noir sur la tête, notre royaume à nos pieds
Meurs dans les vagues ou vis à genoux

Viens, déploie le drapeau des déchus
Nous régnons sur la tempête et les mers
Et nous vivons nos vies au bord de la mort
Nous sommes des pirates ! et nous sommes libres

Prouve ton courage et touche le macabre mal déchu
Crois en le navigateur
N'oublie pas de te divertir avec tout ce rhum
Car tu pourrais mourir demain

Et prend garde en tombant amoureux
Ou ton coeur va battre à l'intérieur un coffre
Je suppose que tu l'as deviné - c'est que je m'en souviens
Une autre histoire d'une autre quête

Un ciel noir sur la tête, notre royaume à nos pieds
Meurs dans les vagues ou vis à genoux

Viens, déploie le drapeau des déchus
Nous régnons sur la tempête et les mers
Et nous vivons nos vies au bord de la mort
Nous sommes des pirates ! et nous sommes libres