Il testo della No tomorrow (traduction)

Allons à une rave
Et comportons nous comme si nous voyagions
Simplement car nous sommes tellement amoureux

Drôles de chapeaux, pantalons brillants
Tout ce dont nous avons besoin pour une romance
Vas y, fais toi belle
Et je t'enlèverais

Il n'y a pas de queue pour toi et moi
Car ce soir nous sommes des vip
(je connais un videur)

Je vois cette étincelle dans tes yeux
Tu remues tes fesses et je me sens mourir
Enlevons nos manteaux et allons sur la piste.

Quand je danse avec toi
Demain ne compte pas
Monte le son de cette musique
Jusqu'à ce que la fenêtre vole en éclat
Car tu es la seule qui puisse me faire prendre mon pied
Et je ne peux même plus danser...

Juste regarde moi, rend moi idiot
Je suis aussi heureux que je peux l'être

J'ai une copine qui pense que je déchire
Et demain il n'y a pas d'école donc allons boire plus de red bull
Ne rentrons pas à la maison avant 6h00

Quand je danse avec toi
Demain ne compte pas
Monte le son de cette musique
Jusqu'à ce que la fenêtre vole en éclat
Car tu es la seule qui puisse me faire prendre mon pied
Et je ne peux même plus danser...

Tout le monde ici regarde
Les vêtements que tu portes
J'adore quand ils t'observent
Les bières sont pas chères
Et même si le dj passe de la merde
Il est temps de commencer à s'éclater !

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble
Il n'y a pas de lendemain
Il n'y a pas de lendemain
Il n'y a personne d'autre dans le monde
Que toi et moi ok
Toi et moi oh
Toi et moi