Il testo della Try a little tenderness (traduction)

Oh, elle est peut être lasse.
Les jeunes filles, elles peuvent devenir lasses.
Portant les mêmes vielles robes hirsutes, oui, oui
Mais quand elle devient lasse
Essaie un peu de tendresse, oui, oui

Tu sais qu'elle attend,
Simplement anticipée
Pour des choses qu'elle n'aura jamais, jamais, jamais, oui, oui
Mais pendant qu'elle est là à attendre, sans elles
Essaie un peu de tendresse (c'est ce que tu dois faire)

Ce n'est pas seulement sentimental, non, non, non
Elle a son deuil et ses soins
Mais les mots doux, ils sont dit si gentiment, oui,
Que ça le rend plus facile, plus facile à accepter, oui.

Tu ne vas pas le regretter, non, non.
Certaines filles, elles n'oublie jamais ça

L'amour est leur seul bonheur, oui
Mais c'est si facile
Tout ce que tu dois essayer, essaie un peu de tendresse, oui
Tout ce que tu dois faire, homme, serre là ou tu la veux

Serre là, ne la taquine pas, ne la quitte jamais
Attire là pas à pas
Simplement essaie un peu de tendresse, oh, oui, oui, oui
Tu dois apprendre comment l'aimer, ami, tu sera surpris, ami

Tu dois la serrer, ne pas la taquinez, ne jamais la quitter
Tu dois la câliner et la masser doucement
Essaie avec un peu de tendresse, oh, oui, oui, oui
Tu dois la masser doucement, ne l'écrase pas, non, non.

Tu dois la serrer, ne pas la taquinez, ne jamais la quitter
Attire là pas à pas
Essaie un peu de tendresse, oui, observe son rythme
Tu dois savoir quoi faire, ami,
Prends ce conseil