Il testo della Lifted up (1985) (traduction)

Oh! (hey, hey, hey, hey!) (x6)

Dis-moi, qu'est-ce qu'il faut pour lâcher prise
Combien d'années attends-tu?
Oh, et maintenant, tous les nuages se combinent,
Cette lumière vacillante est juste une flamme.

Oh mais ouais
J'étais si fatigué
J'étais parti tellement d'années
Mais je suppose que je vais attendre un peu plus longtemps
Je vais rester pour laisser les portes ouvertes

Oh mais ouais
Toute ma vie, je l'ai passée là à attendre
Chaque nouvelle année me faisant toujours
Réaliser, que toutefois, il n'y a rien là-haut
Un jour, tu es sortie de nulle part

1985 était une bonne année
Le ciel s'est scindé en deux et tu es apparue
Hors des cieux, ils m'ont appelé un rêveur
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

Soulevé du sol,
J'ai pris tes mains pour te maintenir en bas
Parce que 1985 était une bonne année
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

Oh! (hey, hey, hey, hey!) (x2)

Bien, ça fait combien d'années maintenant?
Combien de jours gaspillés?
À présent, la pluie et le tonnerre s'affrontent,
Le soleil a un sourire en travers du visage

Oh mais ouais
J'étais si fatigué
Je combats si durement et reviens battu

Le phare, brûle au travers si ardemment
Monté en flèche à travers un ruban d'espace

Toute ma vie, je l'ai passée là à attendre
Chaque nouvelle année me faisant toujours
Réaliser, que toutefois, il n'y a rien là-haut
Un jour, tu es sortie de nulle part

1985 était une bonne année
Le ciel s'est scindé en deux et tu es apparue
Hors des cieux, ils m'ont appelé un rêveur
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

Soulevé du sol,
J'ai pris tes mains pour te maintenir en bas
Parce que 1985 était une bonne année
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

1985 était une bonne année
Le ciel s'est scindé en deux et tu es apparue
Hors des cieux, ils m'ont appelé un rêveur
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

Soulevé
Soulève-nous vers le ciel et le monde en-dessus
Soulevé
Soulevé

1985 était une bonne année
Le ciel s'est scindé en deux et tu es apparue
Hors des cieux, ils m'ont appelé un rêveur
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

Soulevé du sol,
J'ai pris tes mains pour te maintenir en bas
Parce que 1985 était une bonne année
J'aurais menti si j'avais su que tu appartenais à cet endroit

Oh! (hey, hey, hey, hey!) (x2)