Il testo della Brain damage (traduction)

L'aliéné est dans l'herbe
L'aliéné est dans l'herbe
Il se rappelle des jeux, des colliers de marguerites et des rires
Il faut maintenir les dingues sur les rails

Le journal maintient contre le sol leurs visages enveloppés
Et chaque jour le livreur de journaux en amène davantage.

Et si le barrage cède plusieurs années trop tôt
Et s'il n'y a pas de place au sommet de la colline
Et si ta tête explose aussi avec de sombres présages
J'irai te voir sur la face obscure de la lune.

L'aliéné est dans ma tête.

L'aliéné est dans ma tête
Tu élèves la lame, tu fais les changements
Tu me remodèles jusqu'à que je sois sain d'esprit.
Tu verrouilles la porte
Et tu jettes la clé
Il y a quelqu'un dans ma tête mais ce n'est pas moi.

Et si le nuage éclate, il y a le tonnerre dans ton oreille
Tu cries mais personne ne semble entendre.
Et si l'orchestre dont tu fais partie se met à jouer différentes mélodies
J'irai te voir sur la face obscure de la lune.

Il ne me vient aucun autre mot à dire sauf...
Je pense que c'est merveilleux ! ha ha ha !