Il testo della Fourfiveseconds (traduction)

(rihanna)
Je pense en avoir eu assez
Je pourrais être légèrement ivre
Je ne sais pas ce qu'il m'arrive
Je pourrais m'amuser un peu
Car toute ma bonté est prise pour de la faiblesse

Désormais je suis à quatre, cinq secondes de m'abandonner
Et il nous reste trois jours avant vendredi
J'essaie juste d'être à la maison avant lundi matin
Je te jure, je souhaite que quelqu'un me parle
C'est tout ce que je veux

(kanye west)
Je me suis réveillé en optimiste
Le soleil brillait, je suis heureux
Et puis j'ai entendu dire que tu étais en train de déraper
Retenez-moi, je vais péter les plombs

(rihanna)
Désormais je suis à quatre, cinq secondes de m'abandonner
Et il nous reste trois jours avant vendredi
J'essaie juste d'être à la maison avant lundi matin
Je te jure, je souhaite que quelqu'un m'emmène
C'est tout ce que je veux

Et je sais que cette nuit tu ne dors pas
En pensant, "comment ai-je pu être si égoïste ?"
Mais tu as appelé mille fois pour savoir où j'étais
Maintenant je sais que cette nuit tu ne dors pas
En pensant, "comment ai-je pu être si insconsicente ?"
Mais je ne peux m'excuser, j'espère que tu comprends

(kanye west)
Si je vais en prison cette nuit
Promets-moi de payer ma caution
Tu vois, ils veulent acheter ma fierté
Mais ce n'est tout simplement pas à vendre
Tu vois, toute ma bonté est prise pour de la faiblesse

(rihanna & kanye west)
Désormais je suis à quatre, cinq secondes de m'abandonner
Et il nous reste trois jours avant vendredi
J'essaie d'être à la maison avant lundi matin
Je te jure, je souhaite que quelqu'un me parle
C'est tout ce que je veux

Je suis à quatre, cinq secondes de m'abandonner
Et il nous reste trois jours avant vendredi
J'essaie juste d'être à la maison avant lundi matin
Je te jure, je souhaite que quelqu'un me parle
C'est tout ce que je veux