Il testo della The cure (traduction)

Je n'étais pas inquiet
J'étais bien
Jetant des perles aux pourceaux
Tu n'étais pas séductrice
Pas du tout
Juste gentille et magnifique

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
Nous avons commencé à le faire évoluer
Nous l'avons réinventé encore et encore

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
N'arrêtons pas de le faire évoluer
Réinventons-le encore et encore

Chérie un remède pourrait changer le monde
Parce que ton remède m'a assurément changé

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
Tu as commencé à me faire aimer

J'étais insouciant
Tu l'es devenue aussi
J'aime ça chez toi
Tu voyais tout
Cette première nuit
Le meilleur et le pire de moi
Mais ça ne t'a pas fait partir

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
Nous avons commencé à le faire évoluer
Nous l'avons réinventé encore et encore

Petit à petit

Tu as commencé à me faire aimer
N'arrêtons pas de le faire évoluer
Réinventons-le encore et encore

Chérie un remède pourrait changer le monde
Parce que ton remède m'a assurément sauvé

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
Tu as commencé à me faire aimer

Je n'étais jamais tombé amoureux
Je n'étais jamais tombé amoureux
Ce genre de truc n'était simplement pas pour moi
Je m'étais fait une promesse
Une promesse que je ne pouvais tenir

Tout prend un sens à présent
Toi et moi
En quelque sorte nous l'avons fait
Nous l'avons fait

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
Nous avons commencé à le faire évoluer
Nous l'avons réinventé encore et encore

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
N'arrêtons pas de le faire évoluer
Réinventons-le encore et encore

Chérie un remède pourrait changer le monde
Parce que ton remède m'a assurément changé

Petit à petit
Tu as commencé à me faire aimer
Tu as commencé à me faire aimer