Il testo della Been a long day (traduction)

Rosi Golan

pochette album Been a long day (traduction)

Ce fût une longue journée
Et tout ce que j'ai à dire c'est rends la forte
Ce fût une longue journée
Et tout ce que j'ai à dire c'est que j'avais tort

Alors prends tes distances
Dis-moi que tu seras parti
Je ne veux plus voir ton visage

Ce fût une longue journée
Et je voudrais juste me cacher

Ce fût une longue semaine
Et toutes les lignes descendent lourdement sur moi
Ce fût une longue semaine

Finalement je pense qu'il est mieux de se briser
En mille morceaux
Personne ne peut remplacer
Je peux seulement trouver mon chemin

Ce fût une longue journée
Et je voudrais juste me cacher

Ce fût une longue année
Et tout le monde autour de moi a disparu
Ce fût une longue année
Et tout ce désordre autour de moi s'est finallement éclairci
Alors, puis-je seulement avoir un moment pour dire bonjour
Peux-tu mette ta colère de côté ?
Et je me sens finallement prête à rester ici ...