Il testo della Lay me down (traduction)

M'allonger

Oui, je crois
Qu'un jour je serai, où j'étais
Juste là, près de toi
Et c'est dur, les jours semblent si sombres
La lune, les étoiles ne sont rien sans toi
Ton contact, ta peau, où est-ce que je commence?
Aucun mot ne peut exprimer la façon dont tu me manques
La nuit, ce vide, ce trou dans lequel je suis
Ces larmes, elles racontent leur propre histoire

Tu m'avais dit de ne pas pleurer lorsque tu es partie
Mais les sentiments sont écrasants, ils sont beaucoup trop forts
Puis-je m'allonger à tes côtés, près de toi, toi
Et m'assurer que tu vas bien
Je prendrai soin de toi
Et je ne veux pas être là si je ne suis pas avec toi ce soir

Je me rapproche de toi
Peux-tu entendre mon appel? (qui peut dire que tu ne m'entendras pas?)
Cette douleur que j'ai traversée
Tu me manques, tu me manques à la folie

Tu m'avais dit de ne pas pleurer lorsque tu es partie
Mais les sentiments sont écrasants, ils sont beaucoup trop forts
Puis-je m'allonger à tes côtés, près de toi, toi
Et m'assurer que tu vas bien
Je prendrai soin de toi
Et je ne veux pas être là si je ne suis pas avec toi ce soir

Je m'allonge ce soir je m'allonge à tes côtés
Je m'allonge ce soir je m'allonge à tes côtés
Puis-je m'allonger à tes côtés, près de toi, toi
Et m'assurer que tu vas bien
Je prendrai soin de toi
Et je ne veux pas être là si je ne suis pas avec toi ce soir