Il testo della Save my way (traduction)

Shy'm

Je ne veux plus être aimée
J'en ai ras le bol
Je ne peux plus voir mon visage
Dans le miroir

Coincée dans mon mode de vie
Et ça me tue à petit feu
Prise chaque jour
Comme dans une prison
Un fille bien tourne mal
C'est si triste
Quelle mauvaise sensation!
Me préserver une place au paradis

Je ne veux plus être aimée (plus être aimée)
Parce que l'amour fait mal
Et je pourrais te faire plus de mal qu'à moi
Je suis un gâchis, ne le vois-tu pas?
Reste loin de moi
Puta** reste loin de moi

Coincée dans mon mode de vie
Et ça me tue à petit feu
Prise chaque jour
Comme dans une prison

Un fille bien tourne mal
C'est si triste
Quelle mauvaise sensation!
Me préserver une place au paradis

Je ne veux plus être aimée
J'en ai ras le bol
Je ne peux plus voir mon foutu visage
Dans ce satané miroir

Coincée dans mon mode de vie
Et ça me tue à petit feu
Prise chaque jour
Comme dans une prison
Un fille bien tourne mal
C'est si triste
Quelle put*** de mauvaise sensation!

Me préserver (me préserver)
Avoir un meilleur jour (me préserver)
Me préserver, me préserver (me préserver)
(me préserver)
Me préserver une place au paradis
(préserver, préserver) me préserver une place au pardis
(me préserver)
(quelle mauvaise sensation, me préserver)