Il testo della In the end (traduction)

C'est le prix je suppose
Pour les mensonges que j'ai dit
Que la vérité, cela ne me transporte plus

Pourquoi ne pouvons-nous pas rire,
Quand c'est tout ce que nous avons ?
Avons-nous mis ces choses enfantines au loin ?
Avons-nous perdu la magie que nous avions eu une fois ?

A la fin, à la fin,
Il n'y a rien de plus à la vie que l'amour, n'est-ce pas ?
A la fin, à la fin,
Il est temps pour nous de perdre nos esprits las.

Voudras-tu danser avec moi,
Comme nous avons l'usage de danser
Et nous rappeler comment bouger ensemble.

Tu es le flambeau,
Et cela prend tout son sens.
Je t'ai attendu ici pour toujours
Je t'ai attendu ici pour toujours

A la fin, à la fin,
Il n'y a rien de plus à la vie que l'amour, n'est-ce pas ?
A la fin, à la fin,
Il est temps pour nous de perdre nos esprits las.

Nous sommes perdus jusqu'à que nous apprenions comment demander.
Nous sommes perdus jusqu'à que nous apprenions comment demander.
Nous sommes perdus jusqu'à que nous apprenions comment demander.
Alors s'il te plait, s'il te plait, demande juste.

A la fin, à la fin,
Il n'y a rien de plus à la vie que l'amour, n'est-ce pas ?
A la fin, à la fin,
Il est temps pour nous de perdre nos esprits las.