Il testo della Casual conversation (traduction)

Supertramp

pochette album Casual conversation (traduction)

Peu importe ce que je dis
Tu n'écoutes jamais de toute façon
Je ne sais simplement pas, ce que tu cherches

L'imagination est tout ce que j'ai
Mais même là, tu dis que c'est mauvais
Je ne vois simplement pas, pourquoi nous sommes en désaccord

Les conversations occasionnelles comment elles m'ennuient
Elles vont encore et encore sans cesse
Mais peu importe ce que je dis
Tu m'ignores de toute façon
Je peux aussi bien parler dans mon sommeil (je pourrais pleurer)

Tu essaies de me faire me sentir si petit
Jusqu'à ce qu'il ne reste rien du tout
Pourquoi continuer? tout en espérant que nous nous entendrons

Il n'y a plus de conversation entre nous
Mais est-ce toi ou moi qui est à blâmer
Il n'y a rien que je puisse faire, oui tu disparais hors de vue
Je ne sais pas si je ressens de la joie ou de la peine

Et à présent tout a été dit
Si tu dois partir alors vas-y
Je devrais me sentir triste
Mais je crois vraiment que je suis heureux
Oui je crois vraiment que je suis heureux