Il testo della Can't believe it (traduction)

Avec elle je me sens tellement bien, seul ou avec quelqu'un d'autre ce ne serait vraiment pas pareil
Elle donne envie de dire yeah, yeah

Je peux t'emmener en espagne
Il n'y a rien que je ne puisse faire pour toi, tes désirs sont des ordres
Je peux t'installer dans une maison dans le wisconsin
Comme j'ai dit, impossible est un mot que je ne connais pas, on peut aussi changer notre nom
Tu es tellement attirante
Pourquoi veux-tu travailler ici ? je peux te mettre en couverture du magazine king, mais ça risque de faire des dégâts
Je t'ai fait venir à l'arrière de la voiture pour que l'on discute
Je crois que tu as besoin d'un peu de clim
Parlons de nous

Oh, je ne peux pas y croire !
Oh elle est sur moi
Je crois qu'elle a envie de moi
Non, je ne peux pas laisser toute seule
(x2)
Comment ne voyez-vous pas qu'elle donne envie de dire "yeah"
Quand elle débarque sur la scène les gens crient "yeah"

Je pourrais de mettre dans un appartement à toronto
Je peux te payer un manteau de fourrure en passant par le murciélago
Je t'installe dans une maison au bord de la mer
Juste sur les côtes du costa rica
Met une fleur dans tes cheveux comme ça tu ressembleras à une latina
Tu es si belle
Tu me donnes envie de claquer mon fric pour toi
Sortons de la boîte, viens faire un tour avec moi
On peut faire tout ce que tu veux
Je t'ai fait venir à l'arrière de la voiture pour que l'on discute
Je crois que tu as besoin d'un peu de clim
Parlons de nous

Oh, je ne peux pas y croire !
Oh elle est sur moi
Je crois qu'elle a envie de moi
Non, je ne peux pas laisser toute seule
(x2)
Comment ne voyez-vous pas qu'elle donne envie de dire "yeah"
Quand elle débarque sur la scène les gens crient "yeah"

( lil wayne )
Maintenant je peux mater ton cul oh
Vas-y parle
Mais si tes frères me chauffent je les ferai chialer
Bébé je rigolais
Je peux t'emmener aux îles caymans
?
Après on fera l'amour sur la plage
De telle façon que les gens pourront nous voir
Et même s'ils nous pointent du doigt
On ne s'arrêtera pas
Comme s'il n'y avait que toi et moi
Viens sur le balcon
Je ne parle pas de penthouse
Mais plutôt du magazine penthouse parce que tu pourrais en être un des mannequins
Je kiffe ce mag', j'y choisis mes meufs

Oh, je ne peux pas y croire !
Oh elle est sur moi
Je crois qu'elle a envie de moi
Non, je ne peux pas laisser toute seule
(x2)
Comment ne voyez-vous pas qu'elle donne envie de dire "yeah"
Quand elle débarque sur la scène les gens crient "yeah"