Il testo della What color is love (traduction)

Est-ce mauvais ou est-ce bon ?
Est-ce noir ou est-ce blanc ?
De quelle couleur est l'amour ?

Est-il ici ou là ?
Est-il vraiment partout ?
De quelle couleur est l'amour ?

Est-il puissant comme une montagne ?
Ou profond comme une fontaine ?
Flotte-t-il librement ?
Et qu'en est-il de moi ?
Comment peut-on recevoir
Si on n'y croit pas ?

Est-il bleu comme le ciel
Et atteint-il vraiment cette hauteur ?

De quelle couleur est l'amour ?

Est-il proche ou loin
Ou est-il aussi éloigné qu'une étoile ?
De quelle couleur est l'amour ?

Brille-t-il comme l'ambre
Et te souviens-tu ?
Si l'amour ne dure pas
Est-ce qu'il vit dans le passé
Et le cœur ne peut battre
S'il ne donne rien

Quand tout est fini
Se montre-t-il ?
Reste-t-il une dernière lueur ?
Et je veux vraiment savoir
De quelle couleur est l'amour