Il testo della Lovefool (traduction)

Chéri, j'ai l'impression que nous faisons face à un problème
Tu ne m'aimes plus je le sais
Et il n'y a peut être rien
Que je puisse faire pour que tu m'aimes
Maman me dit que je ne devrais pas me tracasser
Que je dois essayer de m'accrocher à un autre homme
Un homme qui me mérite sûrement
Mais je pense que tu me mérites !

Alors je pleure, je prie et je supplie

Aime moi, aime moi
Dis moi que tu m'aimes
Dupe moi, dupe moi
Continue et dupe moi
Aime moi, aime moi
Prétends que tu m'aimes
Laisse moi, laisse moi
Dis moi juste que tu as besoin de moi

Alors j'ai pleuré et j'ai supplié pour nous deux

Aime moi, aime moi
Dis moi que tu m'aimes
Laisse moi, laisse moi
Dis moi juste que tu as besoin de moi
Je ne peux plus rien supporter sauf toi

Récemment j'ai réfléchi désespérément
Passant mes nuits éveillée et je me demande
Ce que j'aurais dû faire de différent

Pour que tu restes
La raison ne m'apportera pas de solution
Je finirai perdue dans le doute
Je me fiche que cela t'importe
Tant que tu ne pars pas

Alors je pleure, je prie et je supplie

Aime moi, aime moi
Dis moi que tu m'aimes
Dupe moi, dupe moi
Continue et dupe moi
Aime moi, aime moi
Prétends que tu m'aimes
Laisse moi, laisse moi
Dis moi juste que tu as besoin de moi

Alors j'ai pleuré et j'ai supplié pour nous deux

Aime moi, aime moi
Dis moi que tu m'aimes
Laisse moi, laisse moi
Dis moi juste que tu as besoin de moi
Je ne peux plus rien supporter sauf toi

Aime moi, aime moi
Dis moi que tu m'aimes
Dupe moi, dupe moi
Continue et dupe moi
Aime moi, aime moi
Je sais que tu as besoin de moi
Je ne peux plus rien supporter sauf toi