Il testo della Factory girl (traduction)

Je suis une fille de la factory, me pardonneras-tu ?
Tu vois, je peux me construire un monde sur une banquette arrière
Je suis à hunts point, j'ai besoin d'un joint, montre-moi comment traiter un mec
Que quelqu'un me sauve, me sauve de ce que je deviens

Attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?
J'ai dit "attends une minute petite, tu peux m'emmener à la fête ? "
Fais-moi juste entrer par la porte de derrière
Fais-moi juste entrer par la porte de derrière, chérie
Fais-moi juste entrer par la porte de derrière, fais-moi juste entrer
Attend une minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?

Ca va être une sacrée fête

J'attend mon mec sur hollywood and vine, ça va très bien
On m'a sauté dans l'allée, petit je fais la une de new york
Jette un oeil à ces lumières rouges et vertes, elles remplissent mon esprit
Je te montrerai quelque chose si tu me fais prendre mon pied

Attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?

Attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?
Je te laisserai entrer par la porte de derrière
Je te laisserai entrer par la porte de derrière, chérie
Je te laisserai entrer par la porte de derrière, je te laisserai entrer
Attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?

La voilà qui arrive, qui revient encore vers moi
La voilà qui arrive, qui revient encore vers moi
La voilà qui arrive, qui revient encore vers moi
La voilà qui arrive, qui revient encore

Attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?
J'ai dit "attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?

Attends un minute petite, tu peux m'emmener à la fête ?
Attend une minute, attend une minute, attend une minute
Attends un minute, attend une minute, hé petite, tu peux m'emmener à la fête ?
Tu peux m'emmener à la fête ? tu peux m'emmener à la fête ?
Tu peux m'emmener à la fête ?

Hé, tu peux faire entrer quelques uns de mes potes aussi ?