Il testo della Heart of stone (traduction)

J'ai connu tellement de filles,
J'en ai tant fait pleurer et je me demande encore pourquoi
Voici venir une petite mignonne,
Je la vois qui descend la rue
Elle est toute seule
Je vais essayer de l'épater

Mais elle ne brisera jamais, ne brisera jamais, ne brisera jamais, ne brisera jamais
Ce coeur de pierre
Oh ! non, non, ce coeur de pierre

Qu'a-t-elle de particulier ? je n'en sais vraiment rien
Quoique je fasse, je ne peux que la faire pleurer

Car elle ne brisera jamais, ne brisera jamais, ne brisera jamais, ne brisera jamais
Ce coeur de pierre
Oh ! non, non, non, ce coeur de pierre

Arrête de regarder toujours de cette façon,
Si tu veux jouer à être triste, ça ne pourra que me faire plaisir
Ecoute bien ma mignonne,
Tu continues ton chemin,
Y-a pas d'amour à attendre de moi
Je ne suis pas un mec fréquentable

Car tu ne briseras jamais, ne briseras jamais, ne briseras jamais, ne briseras jamais
Ce coeur de pierre
Oh ! non, non, tu ne briseras jamais ce coeur de pierre, chérie
Non, non, ce coeur de pierre
Tu ne le briseras jamais, chérie
Tu ne briseras jamais ce coeur de pierre
Oh ! non, non, non
Tu ferais mieux d'aller
Tu ferais mieux d'aller chez toi
Car tu, tu ne briseras jamais ce coeur de pierre
Tu ferais mieux, tu ferais mieux