Il testo della The energy never dies (traduction)

The Script

pochette album The energy never dies (traduction)

Juré - craché
Que dieu me terrasse si je te mens
Rester là pour toujours à regarder dans tes yeux
7 jours sur 7 bébé 365 jours
Je prendrai ta main et le serrerai très fort
Je te dirai que la vie est juste faite pour s'amuser alors ne réfléchis pas deux fois
Saisir l'instant en une fraction de seconde
7 jours sur 7 bébé 365 jours
Si tu veux te sentir vivante, ressens-le maintenant

Nous pourrions tous voler en éclats
Parce que le temps est une bombe
Et nous pouvons tous mourir demain
Mais notre amour perdurera
Quand tes jours de perte sont comptés
Et que tu regardes dans mes yeux
Ce n'est pas la fin, parce que l'énergie ne meurt jamais

Oh, oh oh, oh, oh

J'ai ressenti la peur lorsque je ne m'élevais pas
Je reste là pour toujours jusqu'à ce que je devienne poussière
Il suffit de prendre chaque minute et la faire durer pour la vie
7 jours sur 7 365 jours

Nous pourrions tous voler en éclats
Parce que le temps est une bombe
Et nous pouvons tous mourir demain
Mais notre amour perdurera
Quand tes jours de perte sont comptés

Et que tu regardes dans mes yeux
Ce n'est pas la fin, parce que l'énergie ne meurt jamais

Oh, oh oh, oh, oh
Parce que l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh
Parce que l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh

Il n'y a pas moyen, il n'y a pas moyen
Il n'y a pas de début, il n'y a pas de fin
Parce que cet amour transcende
Je t'ai trouvée avant et je te trouverai encore
Il n'y a pas moyen, il n'y a pas moyen
Il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin
Donc si nous voulons nous sentir vivants
Alors ressentons-le maintenant