Il testo della Jukebox (life goes on) (traduction)

La vie continue
Nous avons toute la nuit
Si vous avez le rock'n'roll
Vous allez être bien

Vendredi soir au bar
Où tout le monde connait mon nom
Et je ne sais pas ce qu'elle fait là
Mais je suis content qu'elle soit venue

De ses bottes de cow-boy
À sa petite robe noire
J'ai besoin d'un jameson, verre de confiance
Ensuite je la laisserai faire le reste

Elle est comme une scène de film
Je peux entendre la musique lorsqu'elle parle
Elle dit "je ne peux pas dormir seule.
J'aime vraiment les stones et je déteste la tv."

Bien, je dois avouer
Que je suis un peu obsédée par dawson's creek
Ouais je sais ce que tu penses
Ce n'est pas ce qu'il parait
Puis-je t'offrir un verre?

Puis elle a dit "la vie continue"
Nous avons toute la nuit
Si tu as le rock'n'roll
Tu vas être bien

Alors donne-moi un verre de plus
Et joue ma chanson préférée
Mets une pièce dans le jukebox
Et chante

Na na na na na na
Na na na na na na na na

Dernier appel
Et maintenant je vois les étoiles
Nous sommes invincibles
Peu importe qui tu es

Eh bien, un biker tatoué

Et le barman se bagarrent
Ensuite ils chantent tous les deux
Une chanson de springsteen
Et ils sont bien

Parce que la vie continue
Nous avons toute la nuit
Si vous avez le rock'n'roll
Vous allez être bien

Alors donnez-moi un verre de plus
Et jouez ma chanson préférée
Mettez une pièce dans le jukebox
Et chantez

Na na na... na na na
Na na na na na na na na....

Si vous avez un verre, levez-le
Voilà un toast parce qu'on s'en fout
Si vous avez de la voix alors chantez
Parce que la vie continue encore et encore
(x2)

Parce que la vie continue
Nous avons toute la nuit
Si vous avez le rock'n'roll
Vous allez être bien

Alors donnez-moi un verre de plus
Et jouez ma chanson préférée
Mettez une pièce dans le jukebox
Et chantez

Parce que la vie continue
Nous avons toute la nuit
Si vous avez le rock'n'roll
Vous allez être bien

Alors donnez-moi un verre de plus
Et jouez ma chanson préférée
Mettez une pièce dans le jukebox
Et chantez

Na na na... na na na
Na na na na na na na na...