Il testo della You keep me hangin' on (traduction)

Laisse moi tranquille, pourquoi ne le fais-tu pas bébé
Sors de ma vie, pourquoi ne le fais-tu pas bébé
Puisque tu ne m'aimes pas vraiment, tu continues juste de t'accrocher à moi
Tu n'as vraiment plus besoin de moi mais tu continues de t'accrocher à moi

Pourquoi tu continues à venir dans le coin jouant avec mon coeur
Pourquoi ne sors-tu pas de ma vie afin de me laisser recommencer tout du début
Laisse moi me remettre de toi de la façon dont tu t'es remis de moi - hé

Laisse moi tranquille, pourquoi ne le fais-tu pas bébé
Laisse moi vivre, pourquoi ne le fais-tu pas bébé
Puisque tu ne m'aimes pas vraiment, tu continues juste de t'accrocher à moi
Maintenant tu n'as vraiment plus besoin de moi, tu continues juste de t'accrocher à moi

Tu dis que même si nous nous sommes séparés tu veux qu'on continue à être juste des amis
Mais comment pouvons-nous être amis à nouveau quand je vois que tu vas seulement me briser le coeur une fois de plus
(parlé : ) et il n'y a rien qui puisse me convaincre

Whoa-oh-oh

Laisse moi tranquille, pourquoi ne le fais-tu pas bébé (whoa-oh-oh)
Sors de ma vie, pourquoi ne le fais-tu pas bébé (whoa-oh-oh)
Laisse moi tranquille, pourquoi ne le fais-tu pas bébé
Sors de ma vie, pourquoi ne le fais-tu pas bébé

Tu affirmes que tu continues à te soucier de moi mais ton coeur et ton âme ont besoin d'être libres
Et maintenant que tu as obtenu ta liberté tu veux encore t'accrocher à moi
Tu ne veux pas de toi et moi alors laisse moi trouver quelqu'un d'autre - hé hé

Pourquoi ne te comportes-tu pas comme un homme et ne me laisse pas tranquille
Maintenant tu ne te soucies pas de la moindre chose sur moi, tu es juste en train de te servir de moi - continuons
Sors, sors de ma vie et laisse moi dormir la nuit

Tu ne m'aimes pas vraiment, tu continues juste de t'accrocher à moi