Il testo della Forsake not the dream (traduction)

Trivium

pochette album Forsake not the dream (traduction)
Vista su itunes

sonnerie téléphone portable pour Forsake not the dream (traduction)

Tu as déjà fait ce chemin,
Tant de fois,
Tu as déjà fait ce chemin,
Tant de fois.

Tu m'as appris ce que ça fait de mourir,
Tu m'as appris comment se sentir mourir.

Nous avons appris,
Ce que cela fait,
De sentir la douleur,
Pour la première fois.
Nous avons appris,
Ce que cela fait,
De souffrir,
De sentir la douleur.

Donne-moi la force,
De faire face à ce qu'il y a en face de toi,
En face de moi.
Je suis ta distance,
Pour faire face à ce qu'il y a en face de toi,
En face de moi.

Je le regarde tomber devant mes yeux,
Cet anneau que nous avons forgé toute notre vie.

Nous avons appris,
Ce que cela fait,
De sentir la douleur,
Pour la première fois.
Nous avons appris,
Ce que cela fait,
De souffrir,

De sentir la douleur.

Donne-moi la force,
De faire face à ce qu'il y a en face de toi,
En face de moi.
Je suis ta distance,
Pour faire face à ce qu'il y a en face de toi,
En face de moi.

Vaincs ce qui te tue, chéri,
N'abandonne pas le rêve.
A travers le monde je sens que je suis tombé,
N'abandonne pas le rêve

Découragé,
Une autre démotivation,
Se heurte, et s'effondre.

Donne-moi la force,
De faire face à ce qu'il y a en face de toi,
En face de moi.
Je suis ta distance,
Pour faire face à ce qu'il y a en face de toi,
En face de moi.

Vaincs ce qui te tue, chéri,
N'abandonne pas le rêve.
A travers le monde je sens que je suis tombé,
N'abandonne pas le rêve

Abandonne
Abandonne
Abandonne
N'abandonne pas le rêve.

Altri brani di Trivium