Il testo della Boat song (traduction)

Woodkid

Nous avons fait nos bagages et dit adieu
Dénoué le nœud et levé la voile
Nous avons jeté nos coeurs à la mer
Oublié tous nos souvenirs

Le vent était doux et sentait la maison
La mer était agitée et sentait l'inconnu
En échappant aux rivages de la démence
Lumière de l'aube, crépuscule, infini

Pouvons-nous tenir notre position
Ou serons-nous dévier?
Sommes-nous les instruments du destin?

Avons-nous vraiment un choix?

Une voix murmure dans les rafales de vent
Comme dans les chansons et les contes d'enfants
Où les krakens font rage dans la mer
Brisent les navires en million de morceaux

Pouvons-nous tenir notre position
Ou serons-nous dévier
Sommes-nous les instruments du destin?
Avons-nous vraiment un choix?

Nous avons jeté nos cœurs à la mer
Oublié tous nos souvenirs