Lyrics of A spoon of sugar (traduction)

Dans chaque travail qui doit être fait, il y a une part de plaisir
Vous trouverez le plaisir et en un clin d'œil ! le travail est un jeu

Et chaque tâche que vous entreprenez devient un morceau de gâteau
De la rigolade ! une fête ! il est très clair de voir que ...

Une cuillerée de sucre aide à faire passer la pilule
Passer la pilule
Passer la pilule
Juste une cuillerée de sucre aide à faire passer la pilule
D'une manière plus agréable

Un rouge-gorge qui fait son nid a très peu de temps pour se reposer
Lors de la collecte de ses morceaux de ficelle et de brindilles

Bien que tout à fait absorbé par sa quête
Il siffle un air joyeux
Il connaît une chanson qui fera s’avancer le travail

Une cuillerée de sucre aide à faire passer la pilule
Passer la pilule
Passer la pilule
Juste une cuillerée de sucre aide à faire passer la pilule
D'une manière plus agréable

Les abeilles qui vont chercher le nectar dans les fleurs pour l’emmener à la ruche
Ne sont jamais fatiguées de faire des allers retours en bourdonnant car elles prennent une gorgée
Dans chaque fleur qu’elles butinent, et ainsi
Elles ne trouvent pas que leur tâche est une corvée, aaaah