Lyrics of Harvest moon (traduction)

Rapproche-toi un peu de moi
Entendre ce que j'ai à te dire
Comme les enfants sont endormis
Nous pourrions sortir rêver cette nuit

Mais la pleine lune déjà se lève
Allons danser dans sa lumière
Nous savons là où se joue la musique
Allons dehors et profitons de la nuit

Parce que je suis toujours amoureux de toi
Je voudrais te voir danser à nouveau
Parce que je suis toujours amoureux de toi
Sous cette lune de moisson

Quand nous étions étrangers l'un à l'autre
Je t'observais de loin
Quand nous étions des amoureux
Je t'aimais de tout mon coeur

Mais il se fait tard à présent
Et la lune s'est élevée
Je veux pouvoir célébrer
De la voir se refléter dans tes yeux

Parce que je suis toujours amoureux de toi
Je voudrais te voir danser à nouveau
Parce que je suis toujours amoureux de toi
Sous cette lune de moisson