Lyrics of Indian givers (traduction)

Une bataille fait rage sur la terre sacrée
Nos frères et sœurs doivent se mobiliser
Contre nous à présent, contre ce nous avons tous fait
Sur la terre sacrée, une bataille se prépare.

J'espérais que quelqu'un répandrait la nouvelle

Ça fait bientôt 500 ans maintenant
Que nous reprenons ce que nous avons donné
Exactement comme ceux qu'on appelle des indian givers
Ça te rend malade et te donne le frisson.

J'espérais que quelqu'un répandrait la nouvelle

Le pouvoir de l'argent fait marche arrière et vole les terres
Où sont dispersées les tombes et où le sang a bouillonné.
Alors que tous ceux qui regardent peuvent voir la réalité
Ils ne font que s'éloigner et garder le rythme.

J'espérais que quelqu'un répandrait la nouvelle.

Alors happy s'est enchaîné à la grosse machine
Ils ont du l'en libérer, et tu sais de quoi je parle
Oui, c'est là que happy est allé en prison
Face au pouvoir de l'argent, la justice perd toujours.

J'espérais que quelqu'un répandrait la nouvelle.

Rendez-nous les temps où le bien était le bien
Égare ces imposteurs dans les alentours
Qui traversent nos fermes et nos rivières
Au prix de nos fils et de nos filles.

Oui, nos fils courageux et nos jolies filles
Nous sommes tous unis ici contre l'eau polluée
A résister devant la voie infernale
C'est tout ce qu'il nous reste en fin de compte.

J'espérais que quelqu'un répandrait la nouvelle.