Lyrics of Two princes (traduction)

Un, deux princes agenouillés devant toi
C'est ce que je dis maintenant
Des princes, des princes qui t'adorent
Vas-y maintenant
L'un a des diamants dans ses poches
Ca sonne bien, maintenant
Celui la dit qu'il veut t'acheter des médaillons
Je ne suis pas dans sa tête, maintenant

Celui la il a une raquette princière
C'est ce que je dis maintenant
Il a une marque griffée sur sa veste
Je ne suis pas dans sa tête, maintenant
Tu l'épouses, ton père te pardonnera
Ecoute ca maintenant
Tu m'épouses, ton père te reniera
Il s'arrachera les cheveux, maintenant

Epouses le, épouses moi
Je suis celui qui t'aime, ne peux tu voir ?
Je n'ai pas de futur ou d'arbre généalogique
Mais je sais ce qu'un prince amoureux doit être
Je sais ce qu'un prince amoureux doit être

Je dis ! si tu veux m’appeler bébé
Vas-y maintenant
Si tu souhaites me dire peut être
Vas-y maintenant
Si tu veux m'acheter des fleurs
Vas-y maintenant
Si tu souhaites parler durant des heures
Vas-y maintenant

Je dis ! un, deux princes agenouillés devant toi
C'est ce que je dis maintenant
Des princes, des princes qui t'adorent
Vas-y maintenant
Un a des diamants dans ses poches
Ca sonne bien, maintenant
Celui la dit qu'il veut t'acheter des médaillons
Je ne suis pas dans sa tête, maintenant

Epouse le, épouse moi
Je suis celui qui t'aime, ne peux tu voir
Je n'ai pas de futur ou d'arbre généalogique
Mais je sais ce qu'un prince amoureux doit être
Je sais ce qu'un prince amoureux doit être

Si tu veux m’appeler bébé
Vas-y maintenant
Si tu souhaites me dire peut être
Vas-y maintenant
Si tu veux m'acheter des fleurs
Vas-y maintenant
Si tu souhaites parler durant des heures
Vas-y maintenant

Si tu veux m’appeler bébé
Vas-y maintenant
Si tu souhaites me dire peut être
Vas-y maintenant
Si tu souhaites m'acheter des fleurs
Vas-y maintenant
Si tu veux parler durant des heures
Vas-y maintenant