Lyrics of Liquorlip loaded gun (traduction)

Je souhaite pouvoir disparaître
Ainsi tu ne me verrais jamais dans le bordel dans lequel je suis
Toutefois c'est difficile j'essaye, je continue encore de trébucher
De temps à autre, je te montrerai qui je suis
Où je peux

J'ouvre les océans, je saute dedans
Les maîtres des littoraux me font signe
Je déplie mon seul gilet de sauvetage, je coule ou je nage
A travers les mondes éternels commencent

Dans la nuit je suis sorti pour chercher
Ça m'a pris trois ans et une fille
Nous étions aveuglés par les étoiles ça a frappé
Notre doux petit monde
Les roches sont devenues de l'eau
Et ce qui était clair est devenu flou
Nous étions bons mais le mauvais a empiré
Le bateau en perdition à commencer à brûler
Alors je me suis accroché à sa face montagneuse
Car je suis un pistolet chargé aux lèvres alcoolisées
Regarde et parle à travers les yeux qui piquent

Et puis un étranger a chanté pour moi

J'ouvre les océans, je saute dedans
Les maîtres des littoraux me font signe
Je déplie mon seul gilet de sauvetage, je coule ou je nage
A travers les mondes éternels commencent

Debout sur ma coiffure
Empêtré dans un bleu
La divagation a cassé ma dent de devant
Une autre jointure brisée et meurtrie
Je ne suis pas un avion doré et brillant
Mais un talent plein d'alcool
Même en volant à la vitesse de la lumière
Et en volant assez haut pour toi

J'ouvre les océans, je saute dedans
Les maîtres des littoraux me font signe
Je déplie mon seul gilet de sauvetage, je coule ou je nage
A travers les mondes éternels commencent

Car je suis un pistolet chargé aux lèvres alcoolisées x4