Lyrics of You're no good (traduction)

(tu n'es pas quelqu'un de bien)

Je ne sais pas pourquoi je t'aime à ce point
Personne dans le monde entier ne peut s'entendre avec toi
Tu as les manières d'un démon dormant dans la tanière d'un lion
Je suis rentré hier tu n'as même pas voulu me laisser entrer

Parfois tu es douce comme n'importe qui voudrait l'être
Quand tu as l'idée folle de sauter tout contre moi
Tu me donnes le blues, j'imagine que tu es satisfaite
Et tu me donnes le blues, je voudrais m'allonger et mourir

Je t'ai aidée quand tu n'avais pas de quoi te chausser
Je t'ai aidée quand tu n'avais pas de quoi manger
Tu es le genre de femme que je ne comprends pas
Tu prends tout mon argent et le donne à un autre homme

Tu es le genre de femme qui fait perdre la raison à un homme
Tu es le genre de femme qui rend un homme fou
Tu me donnes le blues, j'imagine que tu es satisfaite
Tu me donnes le blues, je voudrais m'allonger et mourir

Tu me donnes le blues, je voudrais m'allonger et mourir