Il testo della Never gonna leave you (traduction)

Je ne vais jamais te quitter

Je sais que parfois tu as peur de la lumière
Mais comment sauras-tu si tu n'essaies pas
Il y a quelque chose de nouveau, dans mon cœur
Et ça pleure comme un enfant lorsque nous sommes séparés

J'ai vu ton visage sous chaque ciel
Je trouve que moins je regarde et plus je trouve

Alors revenons là, au départ
Je jure de ne pas te laisser
Tu es le seul que je veuille
Revenons là, au départ
Je jure de ne pas te laisser
Tu es le seul que je veuille

Tu sais que parfois j'ai peur de l'obscurité
Mais je me sens si courageuse lorsque je suis dans tes bras
Tu as dit mon nom en pleine gloire
Tu me tiens droite
Lorsque je suis sûre de tomber

Alors revenons là, au départ
Je jure de ne pas te laisser
Tu es le seul que je veuille
Revenons là, au départ
Je jure de ne pas te laisser
Tu es le seul que je veuille

Il y aura des moments
Où nous essaierons et abandonnerons
Nous sentant à l'étroit, sans doute diable, près de nous effondrer puis brûlant en morceaux
Et nous les regarderons changer en poussière
Mais l'un sans l'autre, rien ne s'empare de nous

Alors revenons là, au départ
Je jure de ne pas te laisser
Tu es le seul que je veuille
Revenons là, au départ
Je jure de ne pas te laisser
Parce que tu es le seul que je veuille

Tu es le seul
Je ne te laisserai jamais non
Non je ne te laisserai jamais, non