Il testo della Englishman in new york (traduction)

Je ne bois pas de café, je prends du thé mon cher
J'aime que mes toasts soient recouverts d'un seul côté
Et vous pouvez l'entendre à mon accent, dès que je parle
Je suis un anglais à new-york

Regardez-moi marcher sur la 5ème avenue
Une canne de marche ici, à mes côtés
Je l'emporte partout où je vais
Je suis un anglais à new-york

Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york
Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york

Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york
Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york

Si "les manières apportent beaucoup à l'homme" comme on l'a dit un jour
Alors c'est le héro de la journée
Il faut un homme pour souffrir de l'ignorance et sourire
Soyez-vous même, peu importe ce qu'ils disent

Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york

Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york

Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york
Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york

Modestie et propriété peuvent mener à la notoriété
Tu peux finir seul
L'amabilité et la sobriété sont rares dans cette société
La nuit, une bougie brille plus que le soleil

Il faut plus qu'un combat rapide, pour faire un homme
Il faut plus qu'une licence pour un fusil
Affronte tes ennemis, contourne-les dès que tu peux
Un gentleman marchera mais ne courra jamais

Si "les manières apportent beaucoup à l'homme" comme on l'a dit un jour
Alors c'est le héro de la journée
Il faut un homme pour souffrir de l'ignorance et sourire
Soyez-vous même, peu importe ce qu'ils disent

Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york
Je suis un alien, je suis un alien légal
Je suis un anglais à new-york