Il testo della Halloween (traduction)

Masquarade, masquarade
Prends ton masque et ne sois pas en retard
Sors, sors bien déguisé
La chaleur et la fièvre sont dans l'air ce soir
Joins toi aux autres devant le magasin,
Frappe à la porte des gens,
Un mauvais sort ou des bonbons, ils ont le choix,
Les petits fantômes font des mauvaises blagues

Mais regardez dehors... prenez garde ! ecoutez... salut !

Dans les rues à halloween,
Il se passe quelque chose...
Aucune chance de s'échapper des puissances inconnues.
Dans les rues à halloween,
Les esprits surgiront !
Fais ton choix, c'est enfer ou paradis...
Ah-- c'est halloween !
Ah-- c'est halloween... . ce soir !

Quelqu'un s'assoit dans un champ,
Ne revient jamais,
S'assoit là avec des yeux brillants,
Attendant qu'un gros potiron surgisse.
Dommage, vous avez une pierre,
Comme le bon vieux charlie brown.
Vous pensez que linus peut être prêt,
Les enfants diront que c'est seulement un mensonge débile.

Mais regardez dehors... prenez garde ! ecoutez... salut !

Dans les rues à halloween,
Il se passe quelque chose...
Aucune chance de s'échapper des puissances inconnues.
Dans les rues à halloween,
Les esprits surgiront !
Fais ton choix, c'est enfer ou paradis...
Ah-- c'est halloween !
Ah-- c'est halloween... . ce soir !

Ecoute maintenant... nous t'appelons...
Et il y a de la magie dans l'air !

Magie dans l'air... à halloween !
Noire est la nuit, remplie d'effroi
Le jour te manquera

Ce sera ici très bientôt,
Ca changera ton destin...
Un coup à ta porte
Est-ce vrai ou est-ce un rêve ?
Tu ouvres la porte en tremblant des genoux
Et tu cries... à halloween !

Ténèbres
Où suis-je maintenant ?
Y-a-t'il quelqu'un ici ?
Que se passe-t-il ?
Suis-je dans un rêve ?
Ou est-ce l'enfer ?
Je peux voir une lumière qui vient
Elle se rapproche
Elle brille
Ele brille si fort
Elle brille en moi

Je suis l'élu, des maléfices dans mes mains
Maintenant fais ton choix :
Rachète toi ou sois mon esclave

Je te montrerai la passion et la gloire
Il est le serpent
Je te donnerai puissance et abondance
Il est l'homme corrompu

Sauve moi du diable
Donne moi l'envie de continuer
Je combattrai pour toute l'humanité
Délivrance et paix d'esprit

Mais regardez dehors... prenez garde ! ecoutez... salut !

Dans les rues à halloween,
Il se passe quelque chose...
Aucune chance de s'échapper des puissances inconnues.
Dans les rues à halloween,
Les esprits surgiront !
Fais ton choix, c'est enfer ou paradis...
Ah-- c'est halloween !
Ah-- c'est halloween... . ce soir !

Ouais, c'est halloween !
Ouais, c'est halloween... ce soir !