Il testo della Cherry wine (traduction)

Hozier

Ses yeux et les mots sont si glacés
Oh mais elle est brûlante
Comme le rhum sur le feu

Chaude, preste et en colère
Autant qu'elle peut l'être
Je vis mes jours sur un fil

Ça parait moche, mais c'est clair
Oh maman ne te tracasse pas pour moi

La façon dont elle me dit que je suis sien et qu'elle est mienne
Les bras ouverts ou les poings fermés ça m'irait
Le sang est rare et doux comme du vin de cerise

Les cris de culpabilité jetés sur moi
Tout alors qu'elle souille
Les draps de quelque autre

Jetés sur moi si puissamment
Tout comme si elle jetait avec le bras de son frère

Mais je veux ça, c'est scandaleux
Qu'elle ne soit pas là la plupart du temps

La façon dont elle me dit que je suis sien et qu'elle est mienne
Les bras ouverts ou les poings fermés ça m'irait
Le sang est rare et doux comme du vin de cerise

Son combat et sa fureur sont ardents
Oh mais elle aime
Comme dormir jusqu'au gel

Doux, juste et miséricordieux
Je suis tout sauf effacé
Dans la vague de sa respiration

Et ça le vaut, c'est divin
J'ai ça une partie du temps

Lorsqu'elle me montre que je suis sien et qu'elle est mienne
Les bras ouverts ou les poings fermés ça m'irait
Le sang est rare et doux comme du vin de cerise